Fine. But George Orwell is dead. It is not possible to write 1984 from a feminist perspective because 1984 has already been written. Write another book from a feminist perspective and let it stand on its own.
I don’t find it interesting as to why you care whether I care or not, so you will just have to ponder that mystery on your own.
But, ok, I find it presumptuous to go rewrite someone else’s book that they, not the administrators of his estate, wrote.
Are they rewriting it or are they making more of a companion book to the original? Its not like they’re going to take the original out of print. If I was a reader, I’d probably find a different take on it interesting. Whats so wrong with a different perspective?
I prefer someone’s original works to modifications of dead artists original works. If they have to piggyback on some original creator’s thoughts are you looking into the mind of the creator or the copier?
If the copier is that talented, they should come up with their own mental universe.
Lots of writers have carried on the mythos of Lovecraft, none have matched his imagination.