Grammatically, that works as a ‘killing of T…’, which is obviously ptoblematic.
These people are eaters of the dead. There’s a Greek word that means this exactly: θάνατοι, thanatoi [than-a-tee].