No, that’s not how it works.
The White House is responsible for turning over a copy of the speech to the Archives, not the Speaker.
The copy Pelosi ripped was just her personal copy.